Traducciones

Traducciones

Es probable que las universidades pidan traducciones oficiales de ciertos documentos, como el historial académico (llamado transcript en inglés). Tengo entendido que se puede contactar un traductor oficial mediante la embajada gringa, pero cobran una fortuna. Y no sé cuan viable es un traductor "no oficial". La opción que funcionó para mí, y que no costó prácticamente nada, fue pedir que la Secretaría Académica de Asuntos Escolares de la Facultad de Química me diera una versión del historial en inglés, firmada y sellada. Aunque la traducción no era la mejor, como fue realizada por la propia UNAM, es aceptable.

Unless otherwise stated, the content of this page is licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 License